LoiTeR3 - 影片 音樂 中文 字幕 翻譯
2011年6月20日
SNL - I Didn't Ask For This / 我不想要這樣
John Hamm 客串
第一個影片就是之前很紅的胖子打爆螢幕, 跟打蜜蜂都是SNL做的影片
這邊稍微介紹一下第三個影片
第三個影片是惡搞實境秀 Intervention
(這個節目是幫助癮君子回到人生正軌)
Rocky Lockridge (以前是拳王, 後來染上毒癮又中風)
在節目中因為兒子的真情告白, 崩潰哭哭
被封為 "Best Cry Ever"
原版 Best Cry Ever
完整版
其他惡搞版 (youtube上有超多種版本):
Best Cry Ever (Auto-Tuned) Remix
http://www.youtube.com/watch?v=D_rE0RzrFY8
Auto-Tuned hip hop remix
http://www.youtube.com/watch?v=V5Dv28kp4P0
Best Cry Ever - Sad Autotune Remix
http://www.youtube.com/watch?v=-VVqbwfKyJ0
Best Cry Ever (Wookie Song) - Fearfarts Remix
http://www.youtube.com/watch?v=mwVrKwNyl18
訂閱：
張貼留言 (Atom)
27 則留言:
雖然一般而言看這種真情流露的片都會哭
可是他真的哭的太好笑了= =連看原始的都以為是惡搞
當我看到best cry ever時我覺得很感動
但看到remix的時候卻不爭氣的笑了....
Best Cry Ever
看了讓人好感動.....
都忍不住鼻酸了
Best Cry Ever 請問有沒有中文翻譯?
ㄒ.ㄒ
Best Cry Ever裡面兒子說:因為我知道,在我內心的某個深處....我仍然愛著你
我真的，真的很不爭氣地笑了出來…
我也不想要這樣笑出來啊....
一開始看笑了 看原版的就哭了QQ
翻版真的太好笑了.
看了原版真的笑不出來,原來對方是因為中風~
中風本來就沒辦法控制. 接收訊息慢,或是神經大腦不聽控制!
所以 只是哭聲 有點長,並不好笑. 很感人~
可以感覺到他內心的感概激動!!!!
這是很感人的 一點都不好笑~
不知道那些把人家的痛苦 拿來變玩笑是怎樣的心態= =
Autotune Remix太好笑了，原本是很严肃的真情流露的说 ><
They two is so poor.
我也覺得一點都不好笑，而且他是中風的人，這樣惡搞衣個中風的人真的很悲哀
原版可以翻譯嗎~?
無聊，認真個什麼勁。
還很悲哀咧，笑一笑又何妨？
雖然很感人~但我克制不住還是笑了出來^^
大概十分五十秒的時候那時候的配樂是什麼?
其實音樂會讓人想很多
上面那個
假如你哪天是笑柄
我看你自己也「笑一笑又何纺」?
我想問SNL系列原版的影片可以在哪裡看到?
BTW,謝謝你的翻譯
原本是很感人 但是改過的就很好笑
為什麼臺灣人都不惡搞實境節目?
全民大悶鍋= =
看過原版之後，突然覺得自己罪孽深重=_=
假裝是無辜的當事人 這個高招 XD
當初胖子打爆螢幕的影片上新聞時
新聞還說影片中胖子身分不明
太詐了 XDD
請問一下
主持人和那個女來賓是誰演的
影片已被刪除
R.I.P to Rocky Lockridge
張貼留言