2011年9月1日

SNL - Jamba Juice / 醬爆果汁





Natalie Portman 客串


Jamba Juice是美國的果汁冰沙連鎖店
他們果汁可以免費加6種boost
Energe: 增強活力
Femme: 適合女性 (所以就翻成漂漂)
Fieber: 增加纖維質
Immunity: 增強抵抗力
Protein: 增加蛋白質
Vita: 增加維他命


Mary Mary 那段取自 RUN-DMC - Mary, Mary
http://www.youtube.com/watch?v=QgmyVLheqkQ

Tom bo li d, say de moi ya 取自 Lionel Richie - All Night Long
http://www.youtube.com/watch?v=QiLziusKW4s
(1分56秒到2分02秒)
據說是非洲的Swahili (斯瓦希里語)
我google不到他的意思, 那段歌詞也有好多版本
而且Seth的發音好像S開頭, 其實我也不確定他到底唸什麼
不過應該就是講Party很歡樂的意思


Hey! Jamba! Jamba!

4 則留言:

Noe 提到...

他說kik-kat 什麼呀??

Justin 提到...

樓上的
Kit-Kat(中文翻奇巧)是個巧克力條的牌子

Noe 提到...

我是指kik-kat 後面那個字, wrapper? 巧克力的包裝紙??不懂意思.

jimili 提到...

可以麻煩版主把這部片傳到 Xuite 影音嗎?

在被 YouTube 移除以前每天都會看個幾次說

麻煩您了,感謝~

張貼留言