2011年4月3日

The Lonely Island - We're Back / 孤島來了





TLI發佈2011專輯的第3首新歌 We're Back


描述三名性功能障礙男子的血尿控訴






好難翻...我的中文造"指"不夠好...

5 則留言:

  1. 匿名2011年4月3日 上午11:46

    那個女生不就是演..醜女貝蒂..那個..天啊..變的好漂亮喔
    加油啊....超喜歡你翻譯的

    回覆刪除
  2. 匿名2011年4月3日 下午1:54

    孤島的專輯台灣買得到嗎?

    回覆刪除
  3. 匿名2011年4月3日 晚上11:16

    孤島的前一張我是怎樣的訂不到了...
    不過亞馬遜上面有販售MP3檔但CD不知還有沒有|||?
    唱片行給我的消息通通都是已經斷貨(掯)。
    但新專輯總該買得到了吧~囧。

    您翻得很好啦~~~~~~~~~~
    比較口語的東西本來就很見仁見智啦~~~

    回覆刪除
  4. Loiter32011年4月8日 清晨7:14

    佳佳不知道有沒有辦法代訂?
    你可以打電話問看看 :)

    回覆刪除
  5. Loiter32011年4月8日 清晨7:16

    不過如果連亞馬遜也沒有就比較難了@@

    回覆刪除