Disturbed - Down With The Sickness

Oh Ahahahah!

這首MV把後面橋段剪掉了 (我很喜歡那段)

下面有另外翻
原版:http://www.youtube.com/watch?v=Fq3QmtV8vT0


Can you feel that?
Ah, shit

Drowning deep in my sea of loathing
Broken your servant I kneel
(Will you give in to me?)
It seems what's left of my human side
Is slowly changing in me
(Will you give in to me?)

Looking at my own reflection
When suddenly it changes
Violently it changes (oh no)
There is no turning back now
You've woken up the demon in me

[Chorus:]
Get up, come on get down with the sickness [x3]
Open up your hate, and let it flow into me
Get up, come on get down with the sickness
You mother get up come on get down with the sickness
You fucker get up come on get down with the sickness
Madness is the gift, that has been given to me

I can see inside you, the sickness is rising
Don't try to deny what you feel
(Will you give in to me?)
It seems that all that was good has died
And is decaying in me
(Will you give in to me?)

It seems you're having some trouble
In dealing with these changes
Living with these changes (oh no)
The world is a scary place
Now that you've woken up the demon in me

[Chorus]



No mommy, don't do it again
Don't do it again
I'll be a good boy
I'll be a good boy, I promise
No mommy don't hit me
Why did you have to hit me like that, mommy?
Don't do it, you're hurting me
Why did you have to be such a bitch
Why don't you,
Why don't you just fuck off and die
Why can't you just fuck off and die
Why can't you just leave here and die
Never stick your hand in my face again bitch
FUCK YOU
I don't need this shit
You stupid sadistic abusive fucking whore
How would you like to see how it feels mommy
Here it comes, get ready to die

阿母不要
不要在這樣了
我會當個乖小孩的
我會當個乖小孩的 我保證!
阿母不要打我
為什麼你要這樣對我?
不要這樣...你弄痛我了
為什麼你要當個婊子?
為什麼!?
為什麼你不滾遠點然後去死一死?
為什麼你不離開這然後去死一死?
別再用妳的髒手碰我 婊子!
幹你娘!
我不需要再忍受!
妳這愚蠢殘酷惡毒的機掰女人
妳想知道這是什麼感覺嗎?阿母?
我讓妳嚐嚐,準備去死一死!